Do not be surprised
It is Israel
Seien Sie nicht überrascht sein
Es ist Israel
Seien Sie nicht überrascht sein
Es ist Israel
Μην εκπλαγείτε
Είναι το Ισραήλ
Non essere sorpreso
E 'Israele
しないで驚かれる
それはイスラエルです
Jangan heran
Ini adalah Israel
şaşırmayın
İsrail olduğunu
אל תתפלאו
זה ישראל
لم يعرفوني في الظلال التي
تمتصّ لوني في جواز السفر
و كان جرحي عندهم معرضا
لسائح يعشق جمع الصور
لم يعرفوني، آه.. لا تتركي
كفي بلا شمس
لأن الشجر
يعرفني ..
تعرفني كل أغاني المطر
لا تتركيني شاحبا كالقمر !
كلّ العصافير التي لاحقت
كفي على باب المطار البعيد
كل حقول القمح ،
كل السجون،
كل القبور البيض
كل الحدود ،
كل المناديل التي لوّحت ،
كل العيون
كانت معي، لكنهم
قد أسقطوها من جواز السفر
عار من الاسم من الانتماء؟
في تربة ربيتها باليدين ؟
أيوب صاح اليوم ملء السماء:
لا تجعلوني عبرة مرتين !
يا سادتي! يا سادتي الأنبياء
لا تسألّوا الأشجار عن اسمها
لا تسألوا الوديان عن أمها
من جبهتي ينشق سيف الضياء
و من يدي ينبع ماء النهر
كل قلوب الناس ..جنسيتي
فلتسقطوا عني جوار السفر !
شي يوم مدري كيف
حطوا حجار فوق حجارصارو دار
وغرسوا ع باب الدار توته وغار
وامتلى حوش البيت إخوة صغار
والحاكورة طلعت رمانها زنار ...
كلمات: مرزوق حلبي
الحان: سالم درويش
يا دامي العينين، والكفين!
إن الليل زائلْ
لا غرفةُ التوقيف باقيةٌ
ولا زَرَدُ السلاسلْ!
نيرون مات، ولم تمت روما...
بعينيها تقاتلْ!
وحبوبُ سنبلةٍ تموت
ستملأُ الوادي سنابلْ...
محمود درويش
كان "مونتيرلان" يقول:
"إذا كنت عاجزاً عن قتل من تدّعي كراهيته، فلا تقل إنَّك تكرهه: أنت تعهّر هذه الكلمة!"
.
.
.
شكراً لمشاوراتكم العتيدة
كلنا فداك يا فلسطين
كلنا فداك يا أقصى
كلنا فداك يا رسول الله
كلنا فداك يا غزة
كلنا فداك يا ..........
في اليوم العشرين للعدوان الإسرائيلي على غزة الصامدة ...
ما زالت الوقائع كما هي .......
الاحتلال لم يحقق أي شيء يذكر على الأرض ،سوى جرائم مجنونة ضد أبرياء؛ لا يملكون إلا الصمود والتحدي للدفاع به عن أنفسهم ، فمنذ أن بدء العدوان وبرغم كل هذا الدمار الهائل والخسائر المتزايدة بأرواح الشهداء من المدنين ؛ إلا أن الاحتلال لم يحقق أدني أهدافه المعلنة؛ وهي وقف إطلاق الصواريخ الفلسطينية محلية الصنع ، فما زالت الصواريخ تتساقط على المدن الإسرائيلية، وبأعداد متزايدة .
وكل هذا الدك بالمدفعية والبوارج والطائرات لم تفقد المقاومة القدرة على إطلاق صواريخها .
بالإضافة إلى التصدي البطولي المقاوم، لقوات النخبة الإسرائيلية التي لم تستطع اختراق مواقع المقاومين ،ولا التقدم داخل غزة ؛وذلك لقدرة المقاومين على المناورة والتدريب الجيد والروح القتالية التي يتمتعون بها .
أما أهل غزة؛ القابعين في دائرة النار، والتي تستخدم إسرائيل أحدث الأسلحة الفتاكة والمحرمة دوليا لابادتهم وإجبارهم على الهروب والاستسلام ، لم يستطع العدو إلا زيادة رغبتهم بالصمود والتمسك بالحياة أو الموت في أرضهم .
ورغم آهات الثكلى وأنات المجروحين وصرخات الأطفال إلا أن صمودهم جبل شامخ في وجه محتليهم ،وشوكة في حلوقهم .
أما العرب ..فهم مازالوا يعانون التشرذم والتخلف عن ركب الحياة والحدث .
ومختلفين حتى على موعد أو مكان لعقد قمة لا تنتج أي شيء سوى بيان استنكار وإدانة وشجب ودعوة للعالم بالتحرك لوقف الحرب .
لأنهم يعانون من شلل كلي وقوتهم الوحيدة تكمن بألسنتهم والتباري بضرب بعضهم البعض .
فقطر والسعودية تتباريان للحصول على لقب قائد الخليج ؛هذا اللقب الذي تحاول قطر خطفه من السعودية لأنها تعاني من الشيخوخة فالاثنتان لا تعنيهما غزة بشيء إلا كونها ورقة لعب قويه .
سورية ما زالت تعيش على زمن دول التحدي والممانعة والتهور والايدولوجيا ؛رغم هذا لم تقم بشيء يذكر ممكن لأنها مازالت تحتفظ بحق الرد .
مصر الدولة العربية الكبرى والأشد عقلانية وتفهما لأوضاع العالم وموازين القوى ومن وراء إسرائيل ؛لهذا فهي منسحبة من السباق بإرادتها وحماية لشعبها وحفاظا على سلامها الإسرائيلي .
الأردن تلحق بركب العقلانية وعدم التهور والاعتدال لذلك لن تقدم إلا ما نقدر عليه من مساعدات وشجب واستنكار .
وبقية دولنا تغط في سباتها الشتوي الدائم .
وشعوبنا التي لا تضر ولا تنفع وإذا الريح مالت مالوا حيث تميل ...والتي يصيبها الملل بعد بضع مسيرات صوتيه طبعا مسموح بها من سلطاتها المحلية .
يبقى العالم الذي مازالت شعوبه تساند أهلنا رغم حاجتنا لان تضغط هذه الشعوب على حكوماتها لاتخاذ اجرءات أقوى، في سبيل وقف الدمار وحماية المدنين ،ولابد من تقديم التحية لكل الدول الثورية بقيادة فنزويلا الحمراء وقائدها تشافيز العربي الذي طرد سفير إسرائيل من بلده ،وبوليفيا الحرة التي قطعت علاقتها بالدولة اليهودية .
أخيراً لكم العزة يا أهل غزة وستصبح غزة جسر عبورنا إلى النصر الكامل لتعود فلسطين حرة كما هي دائماً
السلام على أطفال ونساء وشيوخ غزة
السلام على مقاومي وأبطال غزة
والسلام كل السلام لفلسطين الأبية
.
.
.
غزة ستنتصر
وتصبحون على وطن
عشرون يوما على نزيف الدم بخاصرة الوطن الجريح ...
عشرون يوما وصمود أبطال مشرف ضد آلة حرب مجنونة ...
عشرون يوما وأطفال ونساء وشيوخ، يرتقون الى العلياء راسمين بطولة هذا العصر الجبان ...
عشرون يوما والعالم يتابع مسرح الدم القاني على شاشة تلفاز قاتم اللون .....
عشرون يوما والعرب مازالوا يفكرون ويتفاكرون ويحللون ويحاولون جمع شتاتهم للتشاور .......
عشرون يوما وغزة ترسم لنا طريق عزة غابت عنا معالمه .......
عشرون يوما وغزة تخبرنا أنّ الكرامة والنخوة والعزة والأخوة والشهامة مصطلحات لا علاقة لها بنا ......
عشرون يوما وغزة نخط بأجساد أطفالها ونسائها وشيوخها ومقاوميها درب نصرنا الآتي ...
عشرون يوما وغزة تلون بدمها علم وطننا الغالي ...
%20AD37JFJ)%20AH1%20'7D'B%2031'-G'.jpg "محررة فلسطينية فور اطلاق سراحها")
